Els Pompièrs d'Aran atenen des tres quarts de quatre de la tarda d'aquest dimarts una represa al flanc dret de l'incendi forestal de Canejan, a la Val d'Aran, que es dona per controlat des de diumenge al vespre. El foc, que ha cremat tres edificacions de muntanya, ha afectat unes 280 hectàrees.
Els Pompièrs han activat sis dotacions terrestres i una d'aèria. L'incendi afecta superfície forestal en una zona de difícil accés fronterera amb França.
